Posts

The National Convention of the French AG

Image
Time sure flies when you are leaving in one day for a three week trip to another continent! I have a million things to do, and the list just keeps getting longer. But I wanted to take a few minutes to write my blog update for the week. I like to keep you au courant (in-the-know). By the way, do you like the integration of French words in my blog? This week was la Convention Nationale , which is the General Council of the French Assemblies of God. It was held at a Christian campground in the center of France, and we had our meetings in their tabernacle building. There were about 400 pastors there, representing churches all over France, for two days of services, meetings, and most importantly, meals! The French love their meals, and even in a camp cafeteria, the meals were very cultural. I really enjoyed the meal times, because I sat with different pastors and got to know new people at each meal. I think some of them felt sorry for me being alone, not knowing anyone, so they really help...

Here's the picture!

Image

An Historic Moment

Faithful readers of my blog/newsletter may recall that this weekend was the first ever Muslim Evangelism training seminar ( une formation ) that the French AG has done in France. Saturday was the first of four seminars that we will be doing over the next year in the Aquitaine region. We advertised the seminars through the local AG churches and had people send in a registration card for the series of seminars. Having people sign up for a year-long program is very French. While it does help us with our planning to have an estimate of how many will attend, the inscription mostly lends seriousness to the seminar—people know they are making a commitment to be a part of this program. We had nine people who came to the seminar. I know that seems like nothing at all, but I was thrilled. Those nine people represent five churches, a couple of hours from one another: two of the nine are young pastors, just starting out in ministry, but determined to reach Muslims in their area. One was a young...

Interactive this week!

Okay, this week I had planned a very poetic description of French markets, since I enjoy going to my local outdoor market on Saturdays, but the muse had already left me by the time I returned on Saturday morning, so you will have to wait until I am thus inspired again. Instead, I want to propose a something for discussion (a sneaky way to make you all post comments, ha ha). Here is my subject: corporate prayer. We can even enlarge it to corporate praise and worship, if you like. Who is it for? Is it for God or is it to edify the Church who is gathered in praise? Or perhaps both? The reason I ask is that I struggle with praying in French. As I tell my friends here often, when I speak French, it’s with my head, but when I pray, that comes from my heart. I don’t want to get halfway through a sentence and realize I don’t know how to finish it in French, or that I don’t know the word I am searching for. I don’t want other people correcting my grammar in their minds, either. I just ...

Building a Temple for the Lord

Inspired by my father and the spiritual musings he’s spun throughout the past year, I have been trying to read through the Bible in one year. Right now I am in 2 Chronicles, which mirrors a lot of I Kings, recording the construction of the Temple. Since it’s so fresh in my mind, I found it interesting that my pastor preached on the construction of the Temple yesterday in church. What my pastor said really struck me: David had a heart to build the temple, but God said NO. David had shed too much blood, but God honored his desire by saying that David’s son Solomon would build the temple for Him. My pastor made the point that there are times when we have a passion for God’s work, some noble, worthy task, but God still says NO. In His plan, in His timing, He has chosen a different person, different path, a different plan. David was righteous, even zealous for the Lord and His temple. David wrote one of my favorite psalms, “One thing I ask of the Lord, this is what I seek: that I m...

The weakened antelope, separated from the herd

Have you ever felt like the lone Christian among the lions? A wounded swimmer being circled by sharks? The weakened antelope, separated from the herd , stalked by the jackals in the tall grass? That’s pretty much how I felt this morning at my first ministers meeting of the Bordeaux region. When I first started my missionary career, raising funds in the States, I had to go to lots of minister’s meetings, and it is always a bit intimidating the first time. Today was no different. The weather was odd: chilly in the wind, hot in the sun, and really hot in a lined polyester dress, pantyhose, and three inch heels. But I had chosen wisely: most of the men were in suits. I was greeted by everyone around the coffee table, but asked four times in the first fifteen minutes: “Which pastor is your husband?” Women in ministry do not exist in France; in fact, women cannot even lead the song service. Good thing Darlene Zschech wasn’t born here! Needless to say, there aren’t women aplenty a...

Urgent Prayer Need

My coworker from Marseille called me this afternoon to tell me that her husband Charles' mother was killed in a car accident in Gabon (his native country) yesterday morning. He is desperate to get to Africa to be with his family, who are overwhelmed with shock and grief, as he is also. However, he has just received French citizenship, so his Gabonese passport is worthless, and he has not yet received a French one. He is praying for a miracle: that he can get a special emergency passport/permission to leave the country. On Monday morning, as soon as the government offices open again, he is going to see what he can do. Please pray that he is able to leave somehow so that he can be with his family during this time.

Small Group Bible Study

I spent this past week in Marseille, again working with my colleagues there. The Novicks will be leaving for their furlough in six weeks, and their major focus is on wrapping up both their personal business, as well as any ongoing projects at the office. We were able to go through a lot of the furniture and office supplies, determining what is worth moving and what will be given away or sold by a local women’s ministry group. Over the past four months, I have gotten increasingly close to our Arabic speaking colleague WelĂ©li. From the moment we met, I felt a bond with her, a real connection. Her husband Charles is a joker, and whenever we talk, we take turns saying smart-aleck things to each other. They are leaders in their church and have a small-group Bible studies on Tuesday nights. Last month, they invited me to speak at the Bible study the next time I was in town, which happened to be this week. They live 45 minutes away from Marseille, so its quite a trip. Since I took the ...

More French than American? Never! But more French than I used to be!

When I was living in Israel, we used to say that our boss was “more Arab than American” because he had lived in Palestine more than 20 years. Unfortunately, we didn’t usually mean it as a compliment to his long years of missionary service; we meant that he had over time picked up certain habits or ways of thinking that were foreign to us, his own countrymen. I was thinking of this particularly on Saturday as I traveled to Marseille (yet again). I set off from home on the city bus to the train station, where I had a six hour ride to Marseille, and then a 30 minute subway trip to the Novick’s apartment. This foray into public transportation gave me a lot of interaction, not surprisingly, with the “public.” Generally, I like those types of occasions, because I like to observe people. I notice everything. I like to watch how different cultures stand in line (or don’t!), how they treat their children, etc. But on Saturday, I found myself getting really annoyed with certain people. I...

French Labor Day

Image
May 1, 2006 Today is Labor Day in France, and, celebrating it as we do in the States, that means that we don't have to labor at all. Most of my neighbors are having picnics and barbecuing. I can smell grilled meat from my balcony and windows. Yummmmm. I am trying to catch up on some financial reports that are almost late. Not nearly as much fun as picnics. Well, this week has been another busy one for me, mostly because I am finally having ‘real’ work to do for IC France. Awhile back Laurent and I talked about starting seminars for Muslim evangelism, to train interested laypeople on what they can do in their own church and neighborhood. It was his decision to start in the Bordeaux area, as sort of a ‘pilot program’ and see how it goes from there. We can make our mistakes and improvements after starting here in our home area. So, the plan is to have four Saturday sessions over the next year. (I think that’s a bit stretched out, but I am following Laurent’s lead in this, as a cultura...

Tired. . . . .very, very tired

Image
Monday, April 24, 2006 I think I am going to start doing the blog entries on Mondays, instead of Saturdays, because much of the important stuff of my life seems to happen over the weekends, and then I have a wait a week to mention it. In case you wanted to know why. . . This weekend was one of my ‘important stuff’ weekends. My American missionary colleagues from Marseille, Milan and Janice Novick, came to Bordeaux to scope out the area for their move at the end of May. Fortunately, they are heading to the States in June for their year-long furlough, so their big “move” at the end of next month is just to a storage facility. They don’t speak French, so I got to be the translator, wheeling and dealing with the storage place about all their belongings, which will be stored until they return and actually find an apartment here in the Bordeaux suburbs. The fun stuff came afterward. We all got to go out to the building site, where out future office is being built. I hadn’t seen it before, an...

Easter weekend

Monday, April 17, 2006 Easter weekend After the retreat, I traveled on to Albertville, only 1 ½ hours from our retreat site. I figured it would a great time to visit my old church there and my friends from language school, over the long Easter weekend. The weather on Friday was absolutely beautiful, 80˚ and not a cloud in site. The snow stays on the Alps until early June, so in April and May the contrast of snowy mountains and spring-green fields against an electric blue sky is breathtaking. I hope that heaven has snow-capped mountains. All the students at the school were doing their semester exams, so I drove up into the mountains by myself on Friday to read and journal about the retreat. The streams were overflowing as the snow melted from the warmth of the day, and there were waterfalls everywhere along the side of the road. I found a picnic table along the side of one rushing stream where I ate my lunch and worked on journaling for a while. It was so peaceful and relaxi...

Missionary Retreat

Image
Saturday, April 15, 2006 I had quite an imagination when I was younger, always picturing myself in the settings of the books I read. This week, I had the rare opportunity to find myself literally in a story-book type setting. All the AG missionaries in France gathered together for a spiritual retreat, and we were hosted by an American couple who run a castle as a B-and-B in Western France. I have never in my life stayed in a castle (and likely won’t again), but I sure enjoyed it while I could. The castle dates back to the 12th century and was known during the Middle Ages as a haven for those wishing freedom of religion. It has been associated with Protestantism for several centuries, and contains a large church within the outer wall. Within the inner walls (driving over the now-empty moat), is the main house and the guard towers, along with modern French-style gardens. The castle was restored a few years ago, so the rooms are beautifully redone and very modern, with kitchenettes, bathr...

First Dinner Guests

Image
Saturday, April 8, 2006 This past weekend I had my first visitors to my apartment since I moved. WelĂ©li*, who is my colleague in Marseille, and her husband Charles came to Bordeaux, to see the area and contemplate the possibility of moving here to continue working with the team once the office moves this summer. I knew that she had not been at all interested in moving to Bordeaux, and several times she had told me that she had a list of ‘worries’ about the move. I can see why it would be hard for her and Charles to move over 6 hours away from Marseille, where they met and married and have lived for 14 years. She has a sister in Marseille, and I know that she was also thinking she would lose contact with her sister, if she moved to another part of France. But in spite of all these things, they agreed to come have a look at the area, at least. Because I really wanted them to feel welcome here, I picked them up at the train station Friday afternoon and took them to their hotel, and invite...

Conversation with my neighbor

Tuesday, April 4, 2006 Ever since I moved here, I have prayed that God would give me some chance to meet and get to know my neighbors in my apartment building. It is a small building, with only two floors and about 30 apartments. Most of the people that I see in the lobby or the parking lot seem to be single or couples without children, all about my age. I would really like to have some acquaintance with them, so that I can have a chance to witness to them. One day about a month ago, I needed a bottle opener, and since I don’t have one, I went knocking on doors. At the end of my hall, I finally found someone at home: a couple with a yellow lab that looks a lot like my dogs back in the States. The husband opened my bottle for me and mentioned that the whole building was aware that a new girl had moved into apt. 30 (me) and that I was American. But I didn’t have much of a chance to say anything other than that I like yellow labs. Then, this week, I walked down to the lobby to ch...

Wedding weekend

Image
Saturday, April 1, 2006 On Saturday I went with the young adults to sing at a wedding (in the youth choir) and that went all day long. I had volunteered to be one of the drivers, thinking that the wedding was about 20 minutes away. However, it was actually another town with a similar name over 2 ½ hours away! So that gave me a good chance to talk to the four girls I was driving about life in Bordeaux and ask all the questions that I have always wanted to ask, but never had the time to kill. The wedding itself was interesting. In France, all marriages must take place legally at the mayor’s office in the town of your official address. Then, if the couple wants a “church wedding” they can have a ceremony after the “legal wedding” at the mayor’s. Even though the French Christians can have a church ceremony, there is no “I now pronounce you man and wife” since that has already been done; likewise, there aren’t vows either. But the pastor does an address and it gives the church a chance to f...

ChiChi takes over my social life

(still catching up on old posts) Saturday, March 25, 2006 Last week, I mentioned that one of the girls from the church young adult group invited me to the movies. Her name is Chinyere, which is just too hard for the French, so everyone calls her ChiChi. She is very outgoing and jokes with everyone. This week, she decided it was time to break me out of my shell at church. She has been after me for a while to attend the young adult group meetings on Saturday afternoons, and I have been a little reluctant to give up my one day off on the weekend. But she finally convinced me. I went to a regional rally on Saturday afternoon, and there was a time of fellowship afterward. ChiChi used that time to introduce me to about 20 people, all the while quizzing me on their names! But I did meet a nice young guy who wants to improve his English, so he talked to me quite a bit. I met a college student from Mauritius who speaks English as well. Of course, most of the people I met spoke ...

No doubt that God answers prayer

Saturday, March 18, 2006 Unfortunately, this week was probably one of the worst weeks I’ve had since I left the States. I felt truly privileged to have your prayers and support to stand on. It really does make a difference! I received a call on Wednesday from my family, telling me some hard news about a family situation. Not only was the news painful to deal with, I felt so alone. It was a truly a moment to rely solely on the Lord, not only because there wasn’t anyone else to talk to, but because it was so far above my ability to handle. I had to work on Thursday and Friday, with my body at the office, but my head and heart back home in Maryland. I wasn’t sure if I wanted to talk to anyone about it here in France (after all, who here even knows my family? They barely know me!). However, when I went to my small group Bible study, the leader asked me why I seemed so “blue.” I ended up talking to her about all of it, but it was really the best thing I could have done. It opened ...

Another week in Marseille

Image
Saturday, March 11, 2006 Marseille is a city with a rich heritage, having been founded in 600 BC. Its ideal location on the Mediterranean gave it a lucrative trading position in the area, and today, it remains the second largest city in France (after Paris). This week, I worked in the IC France office, doing the inventory of all the books, Bibles, magazines, and cassettes that we use for Muslim evangelism. Before the office moves in the summer, we wanted to have an accurate inventory. For me, it was the first time to really see all that we have available. It was awe-inspiring to think of how all those resources could be used. Part of my job is to advertise those resources to churches and ministries who want to do Muslim evangelism. I appreciate your prayers for finding exactly where these materials can best be used!

Machines are taking over the world

Saturday, March 4, 2006 This week I worked a lot at the CVA office. On Thursday I spent most of the day meeting with Laurent, just discussing our options for the future and doing some intense planning for a training program for Muslim evangelism. But the rest of the week it was back to the scut work. Every two or three months, CVA sends out flyers (10,000-20,000) and almost always, there is something inserted: an order form for something, a subscription card, etc. The new flyers were supposed to be redesigned, with a one page insert, divided into three sections that could be easily cut apart to form three different order forms. But by using only one page, it could be easily folded into the flyer, by using a new machine that automatically folds papers together. It’s really large and loud as all get out, but none of us mind, since we won’t have to do all of it by hand. At least, that was what we thought. Some brilliant thinker at the printer’s office noticed that the page ...